coniugazione 1a
Sit de coltura e attualità
 in lengua milanesa		 Per la visione degli accenti richiedete la FONT.
 Indicare se WINDOW o MAC: info@elmilanes.com

I VERBI
CONDIZIONALE VERBI AUSILIARI
INDICATIVOCONGIUNTIVOCONDIZIONALEIMPERATIVOINFINITOPARTICIPIO PASSATO - GERUNDIO
CONDIZIONALE VERBI REGOLARI
 CONIUGAZIONIConiugazione 1aConiugazione 2aConiugazione 3aConiugazione 4aConiugazione 4a con agg. sIrregolari participio passato
dal Vocabolario "Milanese/Italiano" Prof. Francesco Angiolini, Milano, dicembre 1896
Coniugazione PRIMA dei verbi regolari
MODO INDICATIVO CONGIUNTIVO CONDIZIONALE IMPERATIVO-INFINITO-PARTICIPIO-GERUNDIO
MODO INDICATIVO
 I:TEMPI: PRESENTE • IMPERFETTO • FUTURO • PASSATO PROSSIMO •
TRAPASSATO PROSSIMO • TRAPASSATO REMOTO • FUTURO PASSATO
Tempo Presente
pensà = pensare
Singolare
Plurale
mì pêns-i
=
 io penso nün pêns-em
=
 noi pensiamo
tì te pêns-et
=
 tu pensi viàlter pêns-ee
=
 voi pensate
lü el pêns-a
=
 egli pensa lôr pêns-en
=
 essi pensano
Tempo Imperfetto
Singolare
Plurale
mì pens-àva
=
 io pensavo nün pens-àvem
=
 noi pensavamo
tì te pens-àvet
=
 tu pensavi viàlter pens-àvev
=
 voi pensavate
lü el penns-àvaa
=
 egli pensava lôr pens-àven
=
 essi pensavano
Tempo Futuro
Singolare
Plurale
mì pens-àroo
=
 io penserò nün pens-àrèmm
=
 noi penseremo
tì te pens-aree
o tì te - pens-àrett
=
 tu penserai viviàlter pens-àrii
=
 voi penserete
lü el pens-àrà
=
 egli penserà lôr pens-àrânn
=
 essi penseranno
Passato prossimo
Singolare
Plurale
mì ho pensaa
=
 ho pensato nün èmm pens-aa
=
 abbiamo pensato
tì t'hee pensaa
=
 hai pensato viàlter àvii pens-aa
=
 avete pensato
lü l’ha pensaa
=
 ha pensato lôr han pens-aa
=
 hanno pensato
Trapassato prossimo
Singolare
Plurale
mì àvèva pens-aa
=
 io avevo pensato nün àvèvem pens-aa
=
 noi avevamo pensato
tì t’àvèvet pens-aa
=
 tu avevi viàlter àvèvev pens-aa
=
 voi avevate
lü l’àvèva pens-aa
=
 egli aveva lôr àvèven pens-aa
=
 essi avevano
Trapassato remoto
pensà = pensare
Singolare
Plurale
mì hoo àvüü pens-aa
=
 io ebbi pensato nün hèmm àvüü pens-aa
=
 noi ebbimo pensato
tì t’he àvüü pens-aa
=
 tu avesti viàlter àvii àvüü pens-aa
=
 voi aveste
lü l’hà àvüü pens-aa
=
 egli ebbe lôr han àvüü pens-aa
=
 essi ebbero
Futuro passato
pensà = pensare
Singolare
Plurale
mì âvàroo pens-aa
=
 io avrò pensato nün àvàrèmm pens-aa
=
 noi avremo pensato
tì t’àvèvet pens-aa
=
 tu avrai viàlter àvàrii pens-aa
=
 voi avrete
lü l’àvèva pens-aa
=
 egli avrà lôr àvàràn pens-aa
=
 essi avranno