Sit de coltura e attualità
in lingua milanesa
Invia i tuoi messaggi a:
info@elmilanes.com
*

CICCIARADA CON... EL SPAZZI EL TERRITÒRI ARTICOIL'AMIS BUSNADA POESII RICÈTT GRAMMATICA SPEDISION ARTICOL MAILING LIST

l'amis büsnada
L'omm el bev el vin,
ma a pòcch a pòcch,
el vin el bev l'omm.
L'è mèj fà invidia
che fà compassion.
Quand el spegg
de la ment
l'è illuminaa
dal soò de la saggezza,
la cà dèl mè coeur
l'è calda e la lusiss.
On biccer mezz voeui
per el pessimista;
l'è mezz pien
per l'ottimista.
El temp de l'orelogg
l'è semper quell,
ma quand me divertissi
e son content...
el vola.
E quand me rompi i ball...
el passa mai.
La mia ment
l'è come el volant
d'ona vettura;
el mè coeur
a l'è el motor.
Con lor pòdi
viaggià sicur e rivà
a destinazion.
La vita a l'è on mar
pien de ond e de pericol
e mi sù ona barchetta
con dò rem
(la disciplina e l'onestà)
a gh'ho de traversall.
Se i e pèrdi...
quand riva la tempèsta
finissi in fond dèl mar.
Stà mèj
on pòpol senza rè
che on rè
senza pòpol.
Bisògna minga
viv per mangià,
ma mangià
per viv.
Se te vedi de rar
me regòrdi de spess,
se te vedi de spess
me regòrdi de rar.
Donna,
te gh'hee denter de ti
la bellezza e la dolcezza
de tutt'i frutt de la terra.
Ti te pòdet dà la lus
se te imparet a viv
in de la mia lus.
El color di vacch
el po' vess divèrs,
ma el latt
l'è semper istess.
El giust lenguagg
l'è quell dèl coeur.
Guarda el ben,
scolta el ben
parla dèl ben,
pensa al ben,
fà dèl ben.
Per scriv di stupidad
hinn tucc poetta.

1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25