Sit de coltura e
attualità in lingua milanesa |
Invia i tuoi messaggi a: info@elmilanes.com |
Se la coscienza l'è netta, la vita l'è quietta. |
Chi ghe l'ha d'òra, chi ghe l'ha d'argent e chi ghe l'ha che var nient. (la fortuna) |
Tanta felicità per trovà la dolcezza, tanti tribuleri per diventà fòrt, dolor assee per mett giudizi e poeu tanta speranza per vess content de viv |
Ai bosard se ghe cred minga, nanca quand disen la verità. |
Amor e gelosia se fann semper compagnia. |
Signor, famm nò vedè la fam, famm nò vedè la guerra, famm nò vedè quii mus che te parlen insèma e guarden in terra. |
A sto mond: gh'è nagòtt de stabil, gh'è nissun de indispensabil, gh'è nagòtt che'l và drizz, a sto mond tusscòss finiss. A stò mond ghe voeur fortuna... però... ghe n'è semper voeuna. |
Fa nagòtt se 'l tò coeur l'è 'ndaa in milla tocch; el mond el po' nò fermass a spettà che ti t'el rimettet insèma. |
Chi l'è in difett l'è sospettos. |
La speranza l'è come on sentee de montagna, che 'l gh'era minga. Ma poeu la gent che la cammina in su la stessa via, a pocch a pocch l'ha tracciaa. |
Quand se moeur se và foeura de tutt' i fastidi. |
A parlà cont i 'gnorant se pèrd domà dèl temp. |
Dà minga a trà ai personn volgar e prepotent, che te ruinen el moral e 'l spirit. |
Cerca de vess content di tò risultaa e di tò progett. |
Dì la verità, con calma, cerca de vess ciar e scolta i alter, anca i noios, i 'gnorant, che anca lor gh'hann ona stòria de cuntà. |
1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10 - 11 - 12 - 13 - 14 - 15 - 16 - 17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25